Pimps & Nazi Cattle: A Translator’s Adventures in the DictionaryRarities from My Grandfather’s House of BooksSeptember SongSkirting the Issue: Six Paintings by Matthew BrannonThe Future of Toilet Art Is in JapanStaff Picks: Padgett Powell, John Berger, and MoreTaking Apart the Glitz and Glamour of Modern WebsitesMapplethorpe’s “Polyester Man”—Own an Obscene PhotoStaff Picks: Valeria Luiselli, Walton Ford, Elizabeth HardwickAn Absolute Truth: On Writing a Life of ColtraneOn Prison Literature & Dostoyevsky’s Notes from a Dead HousePrizes That Don’t Start with N by Dan PiepenbringThe Paper Architecture of the Soviet UnionOn Prison Literature & Dostoyevsky’s Notes from a Dead HouseOn “Little Deuce Coupe” and the Joys of Unlikely Love Songs“Personality”: Meeting Enid BlytonStaff Picks: Barbara Pym, Eileen Myles, Bryan DoerriesPreorder The Unprofessionals and Get 25% OffOf Tongues, Teeth, and Mouths: R. D. Laing at WorkPimps & Nazi Cattle: A Translator’s Adventures in the Dictionary Strife in the Fast Lane The Plain, Inescapable There Peter Gizzi on Poetry and Nothingness Terry Pratchett’s Advice for “Keeping It Real” Our Shrinking Vocabulary of Landscape “Bankspeak”: Your New Least Favorite Language Be Dangerous: Robert Frost on “Meet the Press” Stevie Smith’s Eccentric Reading Style Tim Kirkland, a Piano Tuner, Finds Religion in His Work Watch a New Documentary on Nazoranai, an Experimental Trio Three Millennia Later, Scholars Still Struggle with Sappho P. G. Wodehouse Will Squash You Like a Bug The Nervous Systems of Books Can a Novel’s Plot Be Reduced to Data Points? “Guess You Had to Be There,” Insult of Insults Djordje Ozbolt’s “More Paintings About Poets and Food” “Mating” Book Club, Part 1: Chasing Waterfalls On Train Delays and Selfishness The Great Bottle Conjuror Hoax of 1749 My Latest Phobia: Contact Lenses